Gra miejska

Śladami Polaków w Tibilisi

Dlaczego gra miejska?
Gra miejska „Śladami Polaków w Tbilisi” to nowoczesna nauka języka – uczysz się języka polskiego w ruchu: spacerując po Tbilisi i patrząc na jego architekturę. Budynki, detale i miejsca stają się wskazówkami, które pomagają Ci odkrywać historię i jednocześnie poznawać nowe słowa w naturalnym kontekście.

Na czym polega gra?
Gra wykorzystuje realną przestrzeń i architekturę Tbilisi. Przemieszczasz się od miejsca do miejsca, rozwiązując zadania i odkrywając kolejne punkty na mapie.J

Jakie są cele gry?
Gra łączy naukę języka polskiego z poznawaniem historii miasta i śladów Polaków w Tbilisi. Dzięki architekturze i przestrzeni miejskiej pokazuje, jak język, kultura i historia przenikają się w praktyce.

Czego się możesz się nauczyć podczas gry?
Poznasz ważne miejsca związane z Polakami i ich wkładem w rozwój miasta, zwłaszcza w architekturę. Nauczysz się słownictwa w kontekście, rozwiniesz rozumienie tekstu i komunikację. Łatwiej zapamiętasz język, bo uczysz się go „tu i teraz” – w realnej przestrzeni.

Kto może zagrać?
Gra jest dla Ciebie, jeśli uczysz się polskiego – niezależnie od poziomu (są 2 poziomy trudności). Możesz wziąć udział jako student, turysta, mieszkaniec Tbilisi lub osoba zainteresowana historią i kulturą.

Kto przygotował grę?
Gra powstała w ramach projektu „Śladami Polaków w Tbilisi – gra miejska” (nr BJP/PJP/2025/1/00030), finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w programie Promocja języka polskiego.Projekt realizuje Uniwersytet Bielsko-Bialski we współpracy z Kaukaskim Uniwersytetem Międzynarodowym w Tbilisi.

Struktura gry
Trasa składa się z 12 przystanków. Każdy przystanek rozpoczyna się krótką ciekawostką o polskich śladach w Tbilisi. Każdy przystanek zawiera:

  • zadanie językowe (np. gramatyka, rozumienie tekstu, słuchanie nagrania),
  • misję terenową, polegającą np. na odnalezieniu detalu architektonicznego, odczytaniu informacji lub rozwiązaniu zagadki – często powiązaną także z kwestiami językowymi.


Poziomy i ułatwienia

  • Na poziomie A1 dostępne są podpowiedzi.
  • Na obu poziomach możesz pominąć zadanie i przejść dalej, korzystając z gotowej odpowiedzi.
  • Najlepiej opierać się na swojej wiedzy oraz umiejętnościach językowych i nie korzystać z Internetu (jednak nie jest to karane).
  • W każdym momencie możesz sprawdzić swoją lokalizację na mapie i wyznaczyć trasę do kolejnego punktu.


Organizacja gry

  • Gra jest bezpłatna.
  • Możesz przejść trasę w dowolnym tempie – indywidualnie lub w formie rywalizacji z innymi.
  • Przejście całej trasy zajmuje ok. 75 minut.


Dostępność i bezpieczeństwo

  • Trasa prowadzi głównymi ulicami miasta – można ją realizować o każdej porze dnia i przy różnych warunkach pogodowych.
  • Nie musisz wchodzić do budynków ani wchodzić w interakcje z innymi osobami.
  • Zadania nie wymagają podejmowania żadnych niebezpiecznych działań.


Cel gry

Twoim zadaniem jest przejść wszystkie 12 przystanków: rozwiązać zadania i wykonać misje, docierając do mety.

Gra rozpoczyna się przy popiersiu Aleksandra Puszkina na skwerze przy Placu Wolności, ul. L. Gudiashvili 2, Tbilisi.

Gra powstała w ramach projektu „Śladami Polaków w Tbilisi – gra miejska” (nr BJP/PJP/2025/1/00030), finansowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w programie Promocja języka polskiego.

Projekt realizuje Uniwersytet Bielsko-Bialski we współpracy z Kaukaskim Uniwersytetem Międzynarodowym w Tbilisi.

Utwórz nazwę zawodu na podobnej zasadzie jak w przypadku poniższych nazw zawodów:

  • pisać – pisarz
  • malować – malarz
Free ‘Travel Like a True Adventurer’ E-book

Sign up for our fortnightly newsletter with the best travel inspirations.